Is it so that translation strings are re-used in different places, and that some of them are mixed together with others? For instance one string called 'Invoice' and another string called 'Date' is mixed together in a different place to become 'Invoice Date' ?
Hi there, do you have a short list of the affected files, I am willing to do this, but can't promise I can take care of all right away. I really need to start invoicing and I need to change the exported pdf, which file is this? I tried looking around but couldn't find any files with mixed, apart from being mixed, do you also re-use strings in different scenarios?