User authentication is temporarily unavailable. If this situation persists, please inform your Wiki Admin.

Differences

This shows you the differences between the selected revision and the current version of the page.

translate 2013/10/03 06:19 translate 2016/10/11 06:15 current
Line 1: Line 1:
 +====== Translate ======
 +Simple Invoices is translated using the web tool Transifex
 +
 +  * https://www.transifex.com/projects/p/SimpleInvoices/
 +
 +===== Update an existing translation ======
 +
 +Simple Invoices is currently translated into about 20 languages. All translations are done using [[https://www.transifex.com/projects/p/SimpleInvoices/|Transifex]]
 +
 +Go to https://www.transifex.com/projects/p/SimpleInvoices/ and see if the language you are translating has been started.  If so
 +
 +  * Sign up for a Transifex account
 +  * Open up the selected language
 +  * Edit the translation online - refer screenshot below
 +{{:wiki:transifex-translate.png?500}}
 +  * We'll merge these Transifex translations back into Simple Invoices on a regular basis
 +
 +===== Start a new translation ======
 +
 +If there is no translation on [[https://www.transifex.com/projects/p/SimpleInvoices/|Transifex]] for your language
 +
 +  * Sign up for a Transifex account
 +  * Click the 'Create language' button in Transifex and follow the steps
 +  * We'll merge these Transifex translations back into Simple Invoices on a regular basis
 
 |